近日，部分南京老地名重新回归，其中不仅有见于明代地图的“大牛首巷”“小牛首巷”，更有长期在民间口头约定，却并未正式命名的“能仁里”。

老地名里既蕴含着历史文脉，也饱含着“城市乡愁”。每一个老地名都是一段历史、一段故事，与老建筑、老街巷共同展现了老城的空间格局和历史肌理，是不可多得的“文化宝库”。不少老地名在改名多年后仍然活跃在民间的话语体系中，它们是承载着城市居民乡愁的精神纽带，具有旺盛的生命力。老地名不仅是一串暖心的回忆，更是一座城市文化风物的凝聚释放，它的独特魅力超越了“名字”的意义，具有浓郁的文化和情感色彩。

在“文化+情感”的双重作用下，各地近年来纷纷开展老地名文化保护工作，不少老地名重新得到启用，收获了居民的一片赞誉之声。比如徐州“复活”了博爱街、大同街，重庆将已拆除拓宽的纸盐河巷重命名为纸盐河街，杭州滨江区对19个老地名进行恢复使用或保留等。然而遗憾的是，多数老地名的影响力有限，尽管它们在今天看来很值得“说道”，但考虑到改地名容易造成认知混乱，大范围恢复老地名并不现实。部分老地名重见天日固然可喜，但更多的老地名则被尘封于历史之中。

留住老地名中的文脉和乡愁，恢复旧名重新启用并不是唯一方法，在老地名宝库中“掘金”，需要传承与创新并重。目前，不少城市建立了地名数据库，出台了传统地名保护名录，组建了地名专家组等。这些举措主要集中在行政管理层面，能让地名获得更权威的保护，但要发挥好老地名的作用，仍然需要更有温度、更有亮点的细化措施。“凡走过，必有痕”，让这些痕迹突破时间与空间的限制，让它们在新审美的主导下、新技术的辅助下获得新生，是我们需要花更多功夫研究的课题。

一方面，可以发挥好文化载体的作用，对老地名中蕴含的老故事进行新诠释、新表达，从而让老地名永远活在人们心中。比如用插画、动漫、小说等方式讲述老地名的历史，打造相关的文化爆款产品；又如由地方文化部门推动，在流行影视作品中植入老地名、老故事，提升传播力与感染力。另一方面，可以在不改变现有地名的前提下，将老地名的元素合理融入到街区之中，或立牌立碑纪念，或在公园、园区、场馆等设施中建立相关主题展示，让老地名以另一种形式亮相。比如，南京市原七家湾敦穆小学的一群年逾古稀的老校友，近日在旧居旧址举办了一场别开生面的同学会。重建后的七家湾旧貌换新颜，已认不出原来的样子，但狗皮山、登隆巷、木屐巷等老地名仍随处可见，让老人们感慨万千。

老地名的故事和情感应当铭记，它的精神和智慧也值得传承。不少老地名看似“土气”，但其饱含的烟火人气恰恰是城市的温度，是乡愁的归宿。今天的城市仍在不断发展扩大，新地名在命名时，也应多借鉴老地名的命名思路，多一些“人间味道”，少一些“故作高深”甚至“崇洋媚外”。只有如此，才能让新地名在百年后，成为值得传承的老地名。

袁 媛